KLAUZULA INFORMACYJNA
jednorazowe świadczenie pieniężne dla obywateli  Ukrainy

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679  z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.Urz. UE L 119 z 4 maja 2016 r., str. 1 oraz Dz.Urz. UE L 127 z 23 maja 2018 r., str. 2) – zwanego dalej jako RODO informujemy, że:
Administratorem danych osobowych jest  Wójt gminy Stolno reprezentowana przez Kierownika. Możesz się z nim kontaktować w następujący sposób: listownie na adres siedziby:  Stolno 112

e-mail:  sekretariat@stolno.com.pl

telefonicznie  566770900
Do kontaktów w sprawie ochrony danych osobowych został także powołany inspektor ochrony danych, z którym  możesz się kontaktować wysyłając e-mail na adres iod@stolno.com.pl
1.        Administrator przetwarza dane osobowe na podstawie:

1)     art. 6 ust. 1 lit. c)  RODO  i art. 9 ust. 2 lit. b) RODO w związku z ustawą z dnia 24 lutego 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa w celu wykonania obowiązków prawnych ciążących na administratorze oraz przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązków i wykonania szczególnych praw przez administratora w dziedzinie socjalnej zabezpieczenia społecznego i ochrony socjalnej, 

2)     art. 6 ust. 1 lit a RODO na podstawie zgody. Zgoda jest wymagana, gdy uprawnienie do przetwarzania danych osobowych nie wynika wprost z przepisów prawa, a przekażesz administratorowi z własnej inicjatywy więcej danych niż jest to konieczne dla załatwienia Twojej sprawy (tzw. działanie wyraźnie potwierdzające).

2.        Dane osobowe administrator może ujawniać odbiorcom, którymi są m.in.: podmioty świadczące usługi telekomunikacyjne, pocztowe, bankowe, radcowie prawni, podmioty kontrolujące administratora oraz inne podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych, ale wyłącznie na podstawie obowiązujących przepisów. 

Dane osobowe także będą ujawnione pracownikom i współpracownikom administratora w zakresie niezbędnym do wykonywania przez nich obowiązków.

Państwa dane osobowe administrator może także przekazywać podmiotom, które przetwarzają je na zlecenie administratora tzw. podmiotom przetwarzającym, są nimi np.: podmioty świadczące usługi informatyczne oraz inne wykonujące wyspecjalizowane usługi, jednakże przekazanie Twoich danych nastąpić może tylko wtedy, gdy zapewnią one odpowiednią ochronę Twoich praw

3.        Dane osobowe przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, w tym również przez okres przewidziany w przepisach dotyczących przechowywania i archiwizacji tj.:

1)       do 5 lat od wykonania ostatniej czynności związanej z przetwarzaniem danych osobowych,  

2)       w zakresie danych, gdzie wyraziłeś zgodę na ich przetwarzanie, do czasu cofnięcie zgody, nie dłużej jednak niż do czasu wskazanego w ppkt 1.

Podanie danych:
1)       jest wymogiem ustawy na podstawie, których działa administrator. Jeżeli odmówisz podania danych lub podane zostaną nieprawidłowe dane, administrator nie będzie mógł zrealizować celu do jakiego zobowiązują go przepisy prawa,

2)       jest  dobrowolne i odbywa się na podstawie Twojej zgody, która może być cofnięta w dowolnym momencie

5.        W związku z przetwarzaniem danych osobowych przez Administratora masz prawo do:

1)     dostępu do treści danych  na podstawie art. 15 RODO;

2)     sprostowania danych na podstawie art. 16 RODO;

3)     usunięcia danych na podstawie art. 17 RODO jeżeli:

a) wycofasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych;

b)     dane osobowe przestaną być niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w których były przetwarzane;

c)     dane są przetwarzane niezgodnie z prawem;

4)     ograniczenia przetwarzania danych  na podstawie art. 18 RODO jeżeli:

a)     osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych;

b)     przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;

c)     administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;

d)     osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania – do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane dotyczą;

Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporządzenia 2016/679, nie wpływa na  tok i wynik postępowania.

5)     cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na przetwarzanie  danych dokonywane przez administratora  przed jej cofnięciem

6.        Przysługuje Ci także skarga do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych – Warszawa, ul. Stawki 2 , gdy uznasz, iż przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.

7.        Dane nie będą poddawane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym również profilowaniu.

8.        Administrator nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowych.                         

 


В соответствии со ст. 13 абз. 1 и 2 постановления Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. О защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене директивы 95/46/EC (Официальный Журнал Европейского Союза L 119 от 4 мая 2016 г., стр. 1 и Официальный Журнал Европейского Союза L 127 от 23 мая 2018 г, стр. 2) - Далее именуется как GDPR [Генеральный регламент о защите персональных данных], сообщаем, что:
Администратором персональных данных является ........................................ представлено менеджером. Вы можете связаться с ним следующим образом: 

по почте на адрес офиса: ..............

электронная почта:  

по телефону
К контактам по защите персональных данных также был назначен инспектор по защите данных, с которым вы можете связаться, отправив электронное письмо на адрес 

iod@.........pl .
1.       Администратор обрабатывает персональные данные на основе: 

1) ст. 6, абз. 1, букв. c) GDPR и статья 9, пункт 2, подпункт b) RODO в связи с законом от 24 ноября 2022 года. о помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этого государства, а также законом от 28 ноября 2003 года. о помощи семье в целях исполнения обязательств юридических лиц, тяготеющих администратор и обработка необходима для выполнения обязанностей и осуществления конкретных прав администратором в сфере социальной защиты, социального обеспечения и социальной защиты, 

2)ст. 6, абз. 1, букв. A GDPR на основании согласия. Согласие требуется, когда разрешение на обработку персональных данных не вытекает прямо из закона, а вы передадите администратору по собственной инициативе больше данных, чем это необходимо для решения Вашего дела (так называемые меры, явно подтверждающие).

2.       Персональные данные, администратор может раскрывать потребителям, которыми являются в том числе: субъекты, предоставляющие услуги связи, почтовые, банковские, страховые, юрионсульты, контролирующие субъекты администратора и другие, имеющие право на получение персональных данных, но только на основании действующего законодательства. Персональные данные также будут раскрыты сотрудникам и сотрудникам администратора в объеме, необходимом для выполнения ими своих обязанностей. Ваши персональные данные, администратор может также передавать субъектам, которые обрабатывают их по поручению администратора, так называемые) обработчикам, ими являются, например: субъекты, предоставляющие ит-услуги и другие, выполняющие специализированные услуги, однако, передача Ваших данных, может произойти только тогда, когда они обеспечивают надлежащую защиту Ваших прав

3.       Персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока не будет создана база для их обработки, в том числе в течение периода, предусмотренного законодательством о хранении и архивировании, т. е.: 

1)         до 10 лет с момента выполнения последней операции по обработке персональных данных,   

2)         до истечения срока исковой давности,

3)         в объеме данных, где вы дали согласие на их обработку, до момента отзыва согласия, однако, не дольше, чем до времени, указанного в п. 1.

4.       Предоставление данных:

1)        это требование закона, на основании которого действует администратор. Если вы откажетесь предоставить данные или предоставите недействительные данные, администратор не сможет выполнить цель, которую его обязывают законы,

2)        это добровольно и делается на основе вашего согласия, которое может быть отозвано в любое время

5.       В связи с обработкой персональных данных администратором вы имеете право:

1)        доступ к содержимому данных в соответствии со ст. 15 GDPR;

2)        исправление данных на основе ст. 16 GDPR;

3)        удаление данных в соответствии со ст. 17 GDPR если:

a)         персональные данные перестанут быть необходимыми для целей, в которых они были собраны или обработаны;

b)        данные обрабатываются незаконно;

c)         ограничения обработки данных

4)        в соответствии со ст. 18 GDPR если:

a)         субъект данных ставит под сомнение правильность персональных данных;

b)        обработка является незаконной, и субъект данных возражает против удаления персональных данных, требуя в свою очередь ограничить их использование;

c)         администратор больше не нуждается в персональных данных для целей обработки, но они необходимы субъекту данных для определения, расследования или защиты претензий;

d)        лицо, к которому относятся данные, возражает против обработки-до тех пор, пока не будет установлено, являются ли юридически обоснованные основания на стороне администратора первостепенными против оснований возражения лица, к которому относятся данные;

Исполнение задачи, указанной в ст. 18 пункта 1 Регламента 2016/679, не влияет на ход и исход разбирательства.

5)        отзыв согласия в любое время. Отзыв согласия не влияет на обработку данных администратором до его отзыва

6.       Вы также вправе подать жалобу в орган надзора - председатель Управления по Защите Персональных Данных – Варшава, улица Stawki [Ставки] 2, когда вы считаете, что обработка Ваших персональных данных нарушает  положения общего регламента о защите персональных данных от 27 апреля 2016 года.

7.       Данные не будут подвергаться автоматизированному принятию решений, включая профилирование.

Администратор не передает персональные данные третьему государству или международным организациям